Esce oggi l’edizione italiana di Una terra promessa (Garzanti), il memoir intimo e introspettivo di Barack Obama.
“Con grande forza ed eleganza di stile, questo libro sottolinea la forte convinzione di Barack Obama che la democrazia non è un dono ricevuto dall’alto, ma si fonda sull’empatia e sulla comprensione reciproca, ed è un bene da costruire insieme, giorno dopo giorno.”
La fiera di Francoforte si è conclusa con ottimi risultati anche per i nostri classici del Novecento. I deal più recenti sono:
Il malpensante, Gesualdo Bufalino (Bompiani): Al-Rafidain (Arabo)
La famosa invasione degli orsi in Sicilia, Dino Buzzati (Mondadori): Mladinska (Slovenia)
Una questione privata, Beppe Fenoglio (Einaudi): pending US offer
La storia, Elsa Morante (Einaudi): Liveright (US), Intelekti (Georgia)
L’isola di Arturo, Elsa Morante (Einaudi): Almalittera (Lituania), Intelekti (Georgia)
Candido, ovvero un sogno fatto in Sicilia, Leonardo Sciascia (Adelphi): Rubato (Repubblica Ceca)
Il cavaliere e la morte, Leonardo Sciascia (Adelphi): Sillage (Francia, paperback sublicense)
Giunti alla fine di questa particolare edizione della Frankfurter Buchmesse, svoltasi principalmente da remoto, siamo felici di annunciare i deal più recenti per i libri dei nostri autori italiani:
L’uomo della Provvidenza, Antonio Scurati (Bompiani): Intrínseca (Brasile), Fraktura (Croazia), Nakladatelství Práh (Repubblica Ceca), Podium (Olanda), Les Arènes (Francia), Klett-Cotta (Germania), Sonia Draga (Polonia), Alfaguara/Penguin Random House (World rights/Lingua spagnola)
Il libro delle case, Andrea Bajani (Feltrinelli, febbraio 2021): Fraktura (Croazia), Kampa Verlag (Germania), Editorial Anagrama (World rights/Lingua spagnola)
Quest’ora sommersa, Emiliano Poddi (Feltrinelli, gennaio 2021): Albin Michel (Francia)
Dodici Rose a Settembre (Sellerio) e Troppo Freddo per Settembre (Einaudi Stile Libero), Maurizio de Giovanni: Kampa Verlag (Germania)
Un amore ad Auschwitz, Francesca Paci (UTET, 2016): 24sata d.o.o. (Croazia)
Quando Mussolini non era il Duce, Emilio Gentile (Garzanti): Éditions Certamen (Francia)
La corsara, Sandra Petrignani (Neri Pozza, 2018): Editora Âyiné (Brasile)
Viva il latino, Nicola Gardini (Garzanti, 2016): Will Books Publishing (Corea)
I libri dei nostri autori italiani che usciranno a novembre:
Alessandro Marzo Magno, L’inventore di libri. Aldo Manuzio, Venezia e il suo tempo, Editori Laterza, 5 novembre
Giorgio Pestelli, I concerti di Beethoven. Il genio da pianista a compositore, Donzelli Editore, 5 novembre
Filelfo, L’assemblea degli animali, Einaudi, 10 novembre
Tiziano Scarpa, Venezia è un pesce, Feltrinelli, 12 novembre
Dino Buzzati, La nera, Mondadori, 17 novembre
Giacomo Papi, Happydemia, Feltrinelli, 19 novembre
Nadia Terranova e Lorenzo Mattotti, Aladino e la lampada magica, Orecchio Acerbo, 19 novembre
Tiziano Scarpa, Groppi d’amore nella scuraglia, Einaudi, 20 novembre
Salvatore Settis, Incursioni. Arte contemporanea e tradizione, Feltrinelli, 26 novembre
Gianluigi Nuzzi, Il libro nero del Vaticano, Chiarelettere, 26 novembre
Ferdinando Scianna, Il viaggio di Veronica, Utet, 29 novembre
Nella rubrica Globetrotting del New York Times, che raccoglie i libri più attesi del 2020 in uscita negli Stati Uniti e provenienti da tutto il mondo, ci sono anche:
Farewell, Ghosts (Addio fantasmi) di Nadia Terranova (Seven Stories Press)
Puppies (Cuccioli) di Maurizio De Giovanni (Europa Editions)
Valentino and Sagittarius (Valentino e Sagittario) di Natalia Ginzburg (New York Review Books)
Montale: Poems di Eugenio Montale (Everyman’s Library)
